（原文发表于4月30日，作者为The Athletic的Shams Charania、Jovan Buha和Sam Amick，文章内容不代表译者观点）2月28日，一场湖人作客快船主场的比赛，第四节中段湖人将一度落后21分的

4月30日讯 NBA季后赛首轮G5，湖人被穆雷绝杀，大比分1-4被淘汰出局。赛后浓眉接受了采访。本赛季常规赛，浓眉出战了76场，这是他12个赛季以来出战最多的一季，对此，浓眉说道：“我的意思

詹姆斯直接离场浓眉和掘金球员拥抱

4月30日讯 NBA季后赛首轮G5，湖人被穆雷绝杀，大比分1-4被淘汰出局。美媒HoopsHype晒出了季后赛战胜詹姆斯的球队最终成绩，详情如下：2006：骑士东半决被活塞淘汰，活塞东决不敌热火200

裁判延迟吹罚詹姆斯抢篮板犯规，詹姆斯有点不满：（裁判）他们太可怕了、太TM可怕了掘金女球迷：你TM就是个Cry Baby詹姆斯跑去吓了她一下掘金女球迷不依不饶继续骂“Cry Baby”

4月30日讯 NBA季后赛首轮，鹈鹕89-97不敌雷霆被横扫，至此鹈鹕本赛季已经完结。首轮系列赛，鹈鹕球星英格拉姆进攻端状态十分一般，尤其G1和G4很是拉胯，分别为17中5、14中2；且仅G3命中

4月30日讯 NBA季后赛首轮G5，湖人被穆雷绝杀，大比分1-4被淘汰出局。赛后，NBA名宿罗伯特-霍里表示：“詹姆斯还能打四五年。”此役，詹姆斯全场21投11中，三分球7中3，7罚5中，艰难取下30分

4月30日讯 NBA季后赛，掘金在主场以108-106击败湖人，大比分4-1淘汰对手。赛后，掘金主帅马龙接受了记者采访。谈到这个系列赛中穆雷的两次绝杀，他说道：“这个孩子是个勇士。越重要

4月30日讯 NBA季后赛，湖人以1-4被掘金淘汰出局。赛后，湖人主帅哈姆接受了记者采访。他说道：“尽管发生了这一切，我还是为我们的球队感到无比骄傲。我们的球员展现出很大的勇气和

4月30日讯 NBA季后赛首轮G5，湖人106-108不敌掘金，大比分1-4遭淘汰。赛后，NBA名宿阿里纳斯点评道：“库里正等詹姆斯来一起钓鱼呢。”

4月30日讯 NBA季后赛，湖人以1-4被掘金淘汰出局。赛后，湖人主帅哈姆接受了记者采访。在被问及湖人若想要在新赛季取得成功需要做什么时，他说道：“保持健康，保持健康。你因为轮换方

4月30日讯 NBA季后赛，掘金108-106险胜湖人，总比分4-1晋级。本场比赛，掘金前锋小迈克尔-波特表现非常出色，出场46分钟12投8中，三分7中5、罚球6中5拿到26分4篮板1助攻2抢断，正负值+1

4月30日讯 凯尔特人系列赛G4以102-88大胜热火，大比分3-1领先。赛后，凯尔特人球员科内特接受了记者的采访。本场比赛第二节，波尔津吉斯崴脚受伤被换下场，对此，科内特说道：“我是说，

4月30日讯 NBA季后赛西部首轮G5，掘金半场50-53落后湖人。波普比赛中受伤。评论员徐静雨发文点评道：“波普受伤二次离场！respect，波普向来是个硬汉，但即便坚强如他，也在尝试重新登

鹈鹕0-4被雷霆横扫，锡安因伤一场没打

4月30日讯 NBA季后赛，掘金半场50-53落后湖人。上半场，掘金核心约基奇表现全面，出场20分钟7投4中，三分1中0拿到8分11篮板4助攻，有4失误，正负值+2。

4月30日讯 NBA季后赛西部首轮G5，湖人首节24-28落后掘金。首节比赛，湖人球星戴维斯出战12分钟，投篮5中4，拿到8分4篮板1助攻的数据。

4月30日讯 凯尔特人系列赛G4以102-88大胜热火，大比分3-1领先。本场德里克-怀特26投15中，三分15中8，0罚球狂轰生涯常规赛+季后赛纪录的38分！另外还有4板3助3帽进账！据统计，怀特是凯

04月30日讯 凯尔特人系列赛G4以102-88大胜热火，大比分3-1领先。本场怀特爆种，26投15中，三分15中8，0罚球狂轰生涯常规赛+季后赛纪录的38分！另外还有4板3助3帽进账！怀特常规赛得分纪

昨日NBA季后赛，快船在客场以116-111击败独行侠，系列赛比分来到2-2。本场比赛，乔治出战43分钟，投篮19中11，三分10中7，罚球7中4，得到33分6篮板8助攻4抢断1盖帽。赛后快船官方晒出数据

4月30日讯 今天上午10点，湖人和掘金的G5将正式开打。赛前，湖人主帅哈姆表示，范德比尔特将会参加赛前训练，他将在赛前决定是否上场。

4月29日讯 NBA季后赛东部首轮G4，尼克斯97-92战胜76人，大比分3-1领先。据统计，在整个系列赛中，当面对OG-阿努诺比防守时，恩比德合计13投仅3中，命中率为23.1%。

4月29日讯 NBA季后赛首轮G4，独行侠111-116不敌快船。赛后采访，小德里克-琼斯在谈到G5时表示：“要像我们第二节开始打的那样去打球。要积极进攻，无论我们得到什么机会，都要往前冲，

4月29日讯 明天上午10点，湖人和掘金的G5将正式开打。赛前，美媒ESPN预测，湖人胜率33%，掘金胜率67%。

（原文发表于4月27日，作者为露天看台的Dan Favale和Grant Hughes，文章内容不代表译者观点）目前已经有近一半的球队开启了休赛期模式，是时候为这些无缘季后赛的球队提供一些交易方

04月29日讯 太阳在主场以116-122不敌森林狼，首轮0-4被横扫出局。此役，太阳球星杜兰特上场46分19秒17投12中，三分3中2、罚球9中7，砍下33分9篮板5助攻4盖帽，正负值为-7。本赛季季后

（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）[Post Game Thread] The Minnesota Timberwolves complete the franchise first series sweep against the Phoenix Suns with a 122-